Thursday, November 17, 2011

Hallyu Corner of d'Day : Tim - A Long Day Lyric




널 보내고 하루가 길다 너를 하루 빨리 잊고 싶은데
nol bonego haruga gilda noreul haru ppalli itgo sipeunde
바쁘게 지내자 말은 해봐도 니 생각 말곤 손에 안 잡혀
bappeuge jineja mareun hebwado ni senggak malgon sone an japhyo
이제는 그만 잊을 때도 됐는데 며칠 째 그 날이 그 날 같아
ijeneun geuman ijeul ttedo dwenneunde myochil jje geu nari geu nal gata
웃고 싶은데 살고 싶은데 잘 사는 척도 못해 난
utgo sipeunde salgo sipeunde jal saneun chokdo mot-he nan

하루 종일 잊어도 생각이 나는걸
haru jongil ijodo senggagi naneun-gol
잊어야 할 추억이 너무 많아서
ijoya hal chuogi nomu manaso
한 달에 한번만 제발 한번만
han dare hanbonman jebal hanbonman
너를 잊고 편히 잠들 수 있다면
noreul itgo pyonhi jamdeul su itdamyon

너 때문에 참 하루가 길다 너는 이런 나를 알고 있을지
no ttemune cham haruga gilda noneun iron nareul algo isseulji
너 하나 땜에 아무것도 못하는 내 하룰 알고 있을지
no hana tteme amugotdo mot-haneun ne harul algo isseulji

밤 새도록 널 잊고 잊고 잊어도 눈 뜨면 또 어제와 같아
bam sedorok nol itgo itgo ijodo nun tteumyon tto ojewa gata
이렇게 살아 내내 이렇게 살아 매일매일 이별하듯이
iroke sara ne ne iroke sara meil meir-ibyol hadeusi

하루 종일 울어도 눈물이 나는걸
haru jongil urodo nunmuri naneun-gol
두 눈을 감아도 눈물이 나는걸
du nuneul gamado nunmuri naneun-gol
하루에 한번만 제발 한번만
harue hanbonman jebal hanbonman
너를 잊고 편히 웃을 수 있다면
noreul itgo pyonhi useul su itdamyon

너 때문에 하루가 길다 너는 이런 나를 알고 있을지
no ttemune haruga gilda noneun iron nareul algo isseulji
너 하나 땜에 아무것도 못하는 내 하룰 알고 있을지
no hana tteme amugotdo mot-haneun ne harul algo isseulji
잠깐이라도 너를 한번만 보고 싶다
jamkkanirado noreul hanbonman bogo sipda