Canto do Literario : "KONGLISH"

Annyeong Yeoreobun....

Kali ini author akan sharing tentang serba-serbi bahasa...yupz..yang pertama kali author share adalah "Konglish"..apakah itu konglish..???berikut ulasannya..cekidot..

Konglish  adalah singkatan dari "korean - english"..hal in sama aja kaya Spanglish "Spanish - English".Kita semua tahu kalo bahasa inggris merupakan bahasa nomer satu di dunia.Yupz,bahasa ini merupakan bahasa internasional yang digunakan sebagai penghubung  semua umat didunia (kalo kita muslim harusnya bahasa arab ya bo'...hehehe),and mungkin hal ini lah yang membuat bahasa inggris juga mempengaruhi bahasa lokal dari sebuah negara,tak bisa dipungkiri kalo didalam Bahasa Indonesia sendiri hal ini juga berlaku.

Oke kembali ke topik awal Konglish.Maksud dari "korean - english" adalah suatu perpaduan bahasa yang terdiri dari dua bahasa,disini yang jadi subyeknya adalah bahasa korea dan bahasa inggris.Kalo didalam istilah sastra kita Konglish merupakan bahasa korea serapan (pasti waktu dibangku SD atw SMP temen-temen gak asing ama istilah "kata serapan").

Konglish ini sendiri dipake dalam kehidupan orang-orang korea untuk sehari-harinya,pemakain ini bukan berarti mereka tidak memiliki istilah lokal untuk kata yang dimaksud ya,,,tapi karna udah merupakan lifestyle jadi hal ini udah menjadi hal biasa,apalagi untuk saat ini yang merupakan pergerakan pasar global (ternyata yang global itu bukan hanya pemanasan global aja ya..xixixixixxi).

Berikut author akan kasih list beberapa kata yang merupakan Konglish...cekidot..

ge-im (게임) = game                                              

nek-ta-i (넥타이) =  necktie 

no-teu (노트) = note                                                      

nyu-seu (뉴스) = news

dal-leo (달러) = dollar                                                    

ra-di-o (라디오) = radio

reo-si-a (러시아) = Russia                                             

me-nyu (메뉴) = menu

mi-teo (미터) = meter                                                    

ba-na-na (바나나) = banana

beo-seu (버스) = bus                                                     

bol-pen (볼펜) = ballpoint pen

bi-di-o (비디오) = video                                                

sya-wo (샤워) = shower

sen-ti-mi-teo (센티미터) = centimeter                          

so-pa (소파) = sofa

syo-ping (쇼핑0 = shopping                                           

syu-peo-ma-ket (슈퍼마켓) = supermarket

seu-ki (스키) = ski                                                        

seu-teu-re-seu (스트레스) = stress

seu-po-cheu (스포츠) = sports                                     

a-i-seu-keu-rim (아이스크림) = ice-cream

a-pa-teu (아파트) = apartment                                      

e-eo-keon (에어컨) = air conditioner

o-ren-ji (오렌지) = orange                                             

ju-seu (주스) = juice

cho-kol-lit (초콜릿) = chocolate                                    

ka-deu (카드) = card

ca-me-ra (카메라) = camera                                          

kae-na-da (캐나다) = Canada

keo-pi (커피) = coffee                                                    

keom-pyu-teo (컴퓨터) = computer

keop (컵) = cup                                                              

col-la (콜라) = cola

keu-ri-seu-ma-seu (크리스마스) = Christmas              

taek-si (택시) = taxi

te-ni-seu (테니스) = tennis                                            

te-i-beul (테이블) = table

tel-le-bi-jeon (텔레비전) = television                            

ti-beu-i (티브이) = TV

tim (팀) = team                                                              

pa-ti (파티) = party

peo-sen-teu (퍼센트) = percent                                    

ho-tel (호텔) = hotel

pi-a-no (피아노) = piano                                               

pi-ja (피자) = pizza

haen-deu-pon (핸드폰) = hand-phone(cell phone)        

haem-beo-geo (햄버거) = hamburger

Okedeh...sampe disini dulu...semoga bermanfaat ya...and please leave comment...don't be silence readers...